31 Ekim 2026 Sabah Bülteni | Günün Kaydı

31 Ekim 2026 Cumartesi sabahının kaynaklı haber özeti. Bilgi kesimi: Türkiye saatiyle 31 Ekim 05:00. Kapsam: 30 Ekim 00:00 dahil–31 Ekim 05:00 hariç. Kaynaklar ve tam metin: https://gununkaydi.com Ses yerel Antalia ile üretildi. Kaynak karşılaştırması ve otomatik ses tanıma incelemesi ajan editörlerce yapıldı; insan dinlemesi iddiası değildir. İletişim: merhaba@gununkaydi.com

Bölümün metni

Günün Kaydı. Otuz bir Ekim iki bin yirmi altı, Cumartesi Sabah Bülteni. Otuz Ekim'den bu sabah saat beşe kadar yayımlanan haberleri özetliyoruz. Türkiye, dünya, ekonomi, teknoloji ve spor gündeminden öne çıkan gelişmeler. Bu yayında yapay zekâyla üretilmiş ses kullanılmaktadır. Kaynaklar ve tam metin sitemizde.

Türkiye gündemi. Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy, bugün Türkiye'ye bir çalışma ziyareti gerçekleştirecek. Anadolu Ajansı'nın aktardığına göre, Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanı Burhanettin Duran, ziyaretin Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın davetine icabetle yapılacağını duyurdu. Duran'ın açıklamasına göre İstanbul'da yapılacak görüşmelerde, Türkiye ile Ukrayna arasındaki ikili işbirliğinin geliştirilmesi için atılabilecek adımlar ile Rusya-Ukrayna Savaşı ve Karadeniz'deki güvenlik durumu başta olmak üzere bölgesel ve uluslararası gelişmeler ele alınacak. Zelenskiy de günlük görüntülü mesajında, Türkiye'de önemli görüşmeler olacağını söyledi. Zelenskiy, mevcut tüm diplomatik fırsatların hayata geçirilmesi için çalıştıklarını belirterek, Kasım ayında uzun süredir tartışılan formatlara ulaşabileceklerini öngördüklerini ifade etti. Ukrayna lideri ayrıca, Rus hava saldırıları nedeniyle enerji altyapısında yaşanan elektrik kesintilerinin giderilmesi için çalışmaların sürdüğünü aktardı.

Ankara'da yirmi dokuz ve otuz Ekim'de toplanan Türk Devletleri Teşkilatı'nın on üçüncü liderler zirvesine Azerbaycan Devlet Başkanı İlham Aliyev katılmadı. BBC Türkçe'nin dün yayımladığı değerlendirmeye göre, Azerbaycan böylece ilk kez bir zirveye lider düzeyinde katılmamış oldu; ülkeyi Dışişleri Bakanı Ceyhun Bayramov temsil etti. BBC Türkçe, Aliyev'in katılmamasının nedeninin Ankara ile Bakü arasında son haftalarda yoğunlaşan gerilim olduğunu yazdı. Bu gerilim, Azerbaycan'ın eğitim kurumlarında başörtüsünü yasaklamasından kaynaklanıyor. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan açılışta, Türk dünyasının aile fotoğrafında ayrılığa, gayrılığa, ihtilafa yer olmadığını söyledi. Bayramov ise ülkesinin teşkilata etkin katılımının süreceğini vurguladı. Kazakistan Devlet Başkanı Tokayev, Rusya'nın da teşkilata ya da gözlemci olarak katılması için adım atılması gerektiğini söyledi. Ortak bildiride Kıbrıs Türklerinin Türk dünyasının ayrılmaz parçası olduğu kaydedildi.

Adalet Bakanı Akın Gürlek, Konya, Kahramanmaraş, Mersin ve Hatay'daki faili meçhul dört cinayet dosyasının yeniden ele alınarak aydınlatıldığını duyurdu. Anadolu Ajansı'nın dün akşam aktardığına göre Gürlek, dosyalarda yirmi altı şüphelinin yakalandığını, bir şüphelinin ise ceza infaz kurumunda bulunduğunun belirlendiğini bildirdi. Konya-Ankara kara yolunda iki bin beş yılında vurulmuş halde bulunan Ömer Faruk Akıllı dosyasında yedi kişi gözaltına alındı, beşi tutuklandı. Kahramanmaraş'ta iki bin on yılında boş arazide cesedi bulunan yeni doğmuş bebeğe ilişkin dosyada iki şüpheli yakalandı. Mersin'de iki bin yedide betonla kapatılmış bir buzdolabında cesedi bulunan Bahaddin Sefer dosyasında altı kişi gözaltına alındı. Hatay Samandağ'da iki bin altıda öldürülen İbrahim Akgöl dosyasında ise on bir kişi gözaltına alındı. Gürlek, altmış sekiz dosyada yetmiş beş cinayeti faili meçhul olmaktan çıkardıklarını söyledi.

Bakırköy Belediyesine yönelik ihaleye fesat karıştırma ve irtikap soruşturmasında yeni bir aşamaya geçildi. Anadolu Ajansı'nın dün akşam aktardığına göre, gözaltına alınan altmış üç şüpheliden kırkı tutuklama talebiyle sulh ceza hakimliğine sevk edildi. Bunların yirmi biri belediye personeli, on dokuzu firma temsilcisi. Sevk edilenler arasında belediye başkan yardımcıları Abdülhamit Pehlivan, Cemalettin Özdemir, Arda Karadağ ve Ali Rıza Akyüz de bulunuyor. Savcılık, on altı şüpheli için yurt dışına çıkış yasağı, bir şüpheli için de konutu terk etmeme şeklinde adli kontrol talep etti; altı kişiyi ise ifadelerinin ardından serbest bıraktı. Soruşturmada iki bin yirmi dört ile iki bin yirmi altı arasında yapılan kırk iki ihale dosyası incelenmişti. Ruhsat isteyen işletme sahiplerinden yasa dışı yollarla para talep edildiği ihbarları da soruşturmanın konusu.

Dünya gündemi. Türkiye, eski Dışişleri Bakanı ve halen Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı Genel Sekreteri olan Büyükelçi Feridun Sinirlioğlu'nu Birleşmiş Milletler Genel Sekreterliği için aday gösterdi. Anadolu Ajansı'nın aktardığına göre Türkiye'nin Birleşmiş Milletler Daimi Temsilcisi Büyükelçi Ahmet Yıldız, adaylık mektubunu Genel Kurul Başkanlığına sunduklarını açıkladı. Yıldız, yarışta şu ana kadar mutabık kalınan bir aday çıkmaması üzerine, Birleşmiş Milletler'in işini kolaylaştırmak için bu adımı attıklarını belirtti. Yıldız, adayın Latin Amerika ve Karayipler bölgesinden çıkması yönündeki teamüle saygı duydukları için bugüne kadar beklediklerini de vurguladı. Güvenlik Konseyi dün, yedi aday için yedinci kez ön oylama yaptı. Diplomatik kaynaklardan sızan ilk bilgilere göre Kosta Rikalı Rebeca Grynspan, on bir lehte ve dört aleyhte oyla yine önde bitirdi. Seçilecek aday, bir Ocak iki bin yirmi yedide göreve başlayacak.

Polonya'da hükümet ile Anayasa Mahkemesi başkanı ve yardımcısı arasında tırmanan gerilim üzerine, mahkeme binasına çevik kuvvet polisleri konuşlandırıldı. BBC Türkçe'nin haberine göre Adalet Bakanı Waldemar Zurek, Anayasa Mahkemesi Başkanı Bogdan Swieczkowski ile Başkan Yardımcısı Bartlomiej Sochanski hakkında ceza davası açılabilmesi için dokunulmazlıklarının kaldırılmasını talep etti. Polisler, bina önünde toplanan göstericilerin içeri girmesini engellemekle görevlendirildi. Anayasa Mahkemesi'nin sosyal medya paylaşımında, bu eylemlere katılan tüm kişilerin darbe suçu işlediği ifade edildi. Başbakan Donald Tusk ise hukukun üstünlüğünü yeniden tesis etmenin görevleri olduğunu yazdı. Cumhurbaşkanı Karol Nawrocki, Senegal'e giderken uçağının Varşova'ya geri dönmesi talimatını verdi. Habere göre Avrupa mahkemeleri daha önce, Hukuk ve Adalet Partisi hükümetinin üç anayasa mahkemesi hakimini usulsüz seçtiğine hükmetmişti.

Amerika Birleşik Devletleri'nin Atlanta kentinde düzenlenen G yirmi Dışişleri Bakanları Toplantısı, dün geleneksel aile fotoğrafı çekilmeden başladı. Anadolu Ajansı'nın aktardığına göre Associated Press, Amerikalı yetkililere dayandırdığı haberinde, bazı Avrupalı diplomatların Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov ile aynı karede görünmek istememesi üzerine fotoğraf çekiminin iptal edildiğini bildirdi. Almanya Dışişleri Bakanı Johann Wadephul, Rusya ile normal bir ilişkinin söz konusu olmadığını söyledi. Açılış oturumunda konuşan Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanı Marco Rubio, birbiriyle bağlantılı bir dizi ekonomik ve jeopolitik krizle karşı karşıya olduklarını belirtti. Rubio, G yirminin bu tehditlerle yüzleşmek için birlikte çalışması gerektiğini ifade etti. Toplantıya Dışişleri Bakanı Hakan Fidan da katıldı. Rubio'nun konuşmasının ardından toplantının kalan bölümü basına kapalı yapıldı.

Ekonomi gündemi. Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, Türkiye'nin ocak-eylül dönemindeki turizm gelirinin yüzde iki virgül dört artışla elli bir milyar iki yüz yetmiş sekiz milyon dolara ulaştığını açıkladı. Ersoy'un dün düzenlediği basın toplantısında paylaştığı verilere göre üçüncü çeyrekteki gelir, geçen yılın aynı dönemine göre yüzde beş artarak yirmi beş milyar beş yüz yirmi altı milyon dolar oldu. Bakan, hem üçüncü çeyrekte hem de ilk dokuz ayda Cumhuriyet tarihinin en yüksek turizm gelirine ulaşıldığını söyledi. Türkiye yılın ilk dokuz ayında kırk dokuz milyon yüz otuz iki bin ziyaretçi ağırladı. En fazla ziyaretçi Rusya, Almanya ve Birleşik Krallık'tan geldi. Ersoy, bölgedeki çatışmalar, hava sahası kısıtlamaları ve artan ulaşım maliyetlerinin sektör üzerinde baskı oluşturduğunu da belirtti.

Olağanüstü tasfiyesine karar verilen yedi yatırım fonundaki iki yüz otuz beş bin yedi yüz beş yatırımcıya ara ödemeler başladı. Anadolu Ajansı'nın dün aktardığına göre, ilk gün yirmi dokuz virgül üç milyar lira fon sahiplerinin hesaplarına yatırılıyor. Ödemeler, Meclis'te kabul edilen yedi bin beş yüz doksan altı sayılı kanun ve Sermaye Piyasası Kurulu kararı doğrultusunda yapılıyor. Daha önce, aralarında Bulls, Pardus ve Hedef'in de bulunduğu portföy yönetim şirketlerine ait doksan üç fonda, altmış üç bin yedi yüz elli dokuz yatırımcıya altmış sekiz milyar liralık ödeme yapılmıştı. Böylece tüm tasfiyelerde yüz fonda, iki yüz doksan dokuz bin dört yüz altmış dört yatırımcıya doksan yedi virgül üç milyar lira ödenmiş oldu. Haksız ve fahiş kazanç elde ettiği belirlenen yatırımcılar ara ödeme kapsamı dışında bırakıldı. Ödemeler para piyasası fonlarından başlayarak en düşük katılma payı sahibinden en çok olana doğru sürecek.

Teknoloji gündemi. Teknoloji devi Google'ın ana şirketi Alphabet, yirmi dokuz Ekim Perşembe günü borsada beş yüz milyar doları aşan değer kaybı yaşadı. BBC Türkçe'nin haberine göre düşüş, şirketin arama sonuçlarındaki yapay zeka özetlerinin reklam gelirlerini etkilediğini açıkladığı mali güncellemenin ardından geldi. Hisseler o gün yaklaşık yüzde on üç değer kaybetti, şirketin piyasa değeri üç virgül doksan yedi trilyon dolardan üç virgül kırk altı trilyon dolara indi. Alphabet'in toplam geliri yüzde yirmi beş artışla yüz yirmi yedi virgül altı milyar dolara ulaştı, Google Cloud gelirleri ise yüzde yüz üç arttı. Buna karşın şirket, halka açık olduğu dönemde yalnızca ikinci kez negatif serbest nakit akışı bildirdi ve bu tutar dokuz milyar doların üzerinde oldu. Habere göre yeni harcamaların neredeyse tamamı yapay zeka yatırımlarına ayrılıyor.

Dünyanın en büyük kripto para borsası Binance, olası bir siber saldırı nedeniyle altı virgül üç milyar dolar değerinde dijital varlığın etkilendiğini açıkladı. BBC Türkçe'nin haberine göre şirket, ilk incelemelerin saldırının ele geçirilmiş bir dizüstü bilgisayarla bağlantılı olabileceğine işaret ettiğini, ancak soruşturma derinleştikçe başka güvenlik ihlallerinin de ortaya çıkarıldığını bildirdi. Binance, şu ana kadar yaklaşık üç milyar dolarlık varlığın dondurulduğunu ve tüm kayıpları karşılayacağını duyurdu. İki analiz firması, saldırıyı Kuzey Koreli bir siber saldırı ekibinin gerçekleştirmiş olabileceğini söyledi. Binance, Kuzey Kore bağlantısına ilişkin sorulara doğrudan yanıt vermedi. Habere göre Bitcoin, saldırı haberinin ardından yaklaşık yüzde beş geriledi; Binance'in kendi kripto parası olan BNB ise yaklaşık yüzde on değer kaybetti.

Spor gündemi. Süper Lig'in onuncu haftasının açılış maçında Galatasaray, dün deplasmanda Konyaspor'u dört sıfır yendi. Anadolu Ajansı'nın aktardığına göre sarı-kırmızılılar on ikinci dakikada Victor Osimhen'in kafa golüyle öne geçti. Yunus Akgün yirmi sekizinci, Aleksey Batrakov kırk dokuzuncu dakikada fileleri havalandırdı. Rafael Leao da elli beşinci dakikada penaltıdan ligdeki ilk golünü attı. Konyaspor'da kaleci Bahadır Güngördü, kırkıncı dakikada sakatlık nedeniyle yerini Deniz Ertaş'a bıraktı. Bu sonuçla puanını yirmi beşe yükselten Galatasaray liderliğini sürdürdü, Konyaspor ise sekiz puanda kaldı. Dokuz gole ulaşan Osimhen, gol krallığı yarışında zirveye yerleşti. Galatasaray ligde dört maçlık galibiyet serisi yakaladı. Teknik direktör Okan Buruk maçın ardından, "Birinci hedefim bu senede de şampiyon olmak" dedi.

Fenerbahçe, milli maçlar nedeniyle lige verilecek araya kadar futbol A takımının teknik sorumluluğunu Dirk Kuyt'a verdi. Kulüpten dün yapılan açıklamada, yeni teknik direktörün belirlenmesine yönelik çalışmaların yönetim kurulunun oluşturduğu bir komite tarafından yürütüleceği ve sürecin hızla ilerletileceği belirtildi. Anadolu Ajansı'na göre sezon başında yardımcı antrenör olarak takıma dönen Hollandalı futbol adamı, ilk sınavını bugün verecek. Sarı-lacivertliler, Süper Lig'in onuncu haftasında saat on dokuzda Chobani Stadı'nda Göztepe'yi ağırlayacak. Fenerbahçe'de sakatlıkları süren Marco Asensio ile Nathan Ake ve kavga nedeniyle üç maç ceza alan Archie Brown forma giyemeyecek. Fenerbahçe, milli araya kadar Göztepe, Liverpool ve Çorum FK ile karşılaşacak.

Otuz bir Ekim Sabah Bülteni burada sona eriyor. Haberlerin kaynakları ve bölümün tam metni Günün Kaydı'nın internet sitesinde. Bu bültenin bilgi kesimi Türkiye saatiyle sabah beştir. Yarın görüşmek üzere, hoşça kalın.

Bu kayıttaki dosyalar